-
1 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) tæt på* * *(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) tæt på -
2 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) salvarse por los pelos -
3 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) naum undankoma -
4 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) épphogy megúszta -
5 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) à tangente -
6 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) kıl payı paçayı zor kurtarma -
7 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) za las uiti -
8 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) täpärä tilanne -
9 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) nære på, på hengende håret -
10 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) (l'essersela cavata per miracolo) -
11 close call/shave
-
12 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) szczęśliwe uniknięcie wypadku -
13 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) par mata tiesu -
14 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) vos išvengta nelaimės -
15 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) nära ögat -
16 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) scăpare ca prin minune -
17 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) παρά τρίχα -
18 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) únik o vlásek -
19 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) únik o vlas -
20 close call/shave
(a narrow (often lucky) escape: That was a close shave - that car nearly ran you over.) l'échapper belle
См. также в других словарях:
close\ call — • close call • close shave n. phr. A narrow escape. That sure was a close call when that truck came near us from the right! When Tim fell off his bicycle in front of a bus, it was a very close shave … Словарь американских идиом
close call — or[shave] {n. phr.} A narrow escape. * /That sure was a close call when that truck came near us from the right!/ * /When Tim fell off his bicycle in front of a bus, it was a very close shave./ … Dictionary of American idioms
close call — or[shave] {n. phr.} A narrow escape. * /That sure was a close call when that truck came near us from the right!/ * /When Tim fell off his bicycle in front of a bus, it was a very close shave./ … Dictionary of American idioms
close call — noun something achieved (or escaped) by a narrow margin • Syn: ↑close shave, ↑squeak, ↑squeaker, ↑narrow escape • Hypernyms: ↑accomplishment, ↑achievement * * * ˈ ̷ ̷ … Useful english dictionary
close\ shave — • close call • close shave n. phr. A narrow escape. That sure was a close call when that truck came near us from the right! When Tim fell off his bicycle in front of a bus, it was a very close shave … Словарь американских идиом
close — close1 W1S1 [kləuz US klouz] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(shut)¦ 2¦(move parts together)¦ 3¦(shut for period of time)¦ 4¦(stop operating)¦ 5¦(end)¦ 6 close an account 7¦(in money markets)¦ 8 close a deal/sale/contract etc 9¦(offer finishes)¦ … Dictionary of contemporary English
close — 1 verb 1 SHUT (I, T) to shut something so that there is no longer a space or hole, or to become shut in this way: Ann closed her book and stood up. | close a door/window/gate: Would you mind if I closed the window? | close the… … Longman dictionary of contemporary English
close — I UK [kləʊz] / US [kloʊz] verb Word forms close : present tense I/you/we/they close he/she/it closes present participle closing past tense closed past participle closed *** 1) a) [intransitive/transitive] if you close something, or if it closes,… … English dictionary
close — I SHUTTING OR COMPLETING ♦ closes, closing, closed (Pronounced [[t]klo͟ʊz[/t]] in close 1 and 3, and [[t]klo͟ʊs[/t]] in close 2 and 4.) 1) V ERG When you close something such as a door or lid or when it closes, it moves so that a hole, gap, or… … English dictionary
close shave — See: CLOSE CALL … Dictionary of American idioms
close shave — See: CLOSE CALL … Dictionary of American idioms